Nessuna traduzione esatta trovata per عامل مسبب للمرض

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci tedesco arabo عامل مسبب للمرض

tedesco
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • Ein Drittel der Weltbevölkerung ist mit dem verursachenden Erreger infiziert, obwohl nur jeder Zehnte davon die aktive Erkrankung ausbildet.
    إن ثلث سكان العالم مصابون بالعامل المسبب، ولو أن المرض ينشطفي واحد فقط من كل عشرة أشخاص.
  • So können Kinder durch Impfungen gegen das Rotavirus voreinem Erreger geschützt werden, der jährlich für 37 Prozent aller Todesfälle bei Kindern unter fünf Jahren aufgrund von Durchfallverantwortlich ist. Somit wäre es möglich, jedes Jahr 450.000 Leben zu retten.
    فتحصين الأطفال ضد فيروس الروتا على سبيل المثال، كفيل بتوفيرالحماية لهم من العامل المسبب للمرض والمسؤول عن 37% من كل الوفياتالناجمة عن الإسهال بين الأطفال دون سن الخامسة، وبالتالي فإن التحصينضد هذا الفيروس ينقذ نحو 450 ألف حياة كل عام.
  • Die Obduktion ihrer Gehirne ergab das Vorhandensein von Prionen – der infektiösen Erreger, die Traberkrankheit, Kuru und Rinderwahnsinn verursachen.
    ولقد كشفت الفحوص بعد الوفاة عن وجود ترسبات متراكمة منالبريونات ــ العامل المعدي المسبب للراعوش والكورو ومرض جنونالبقر.
  • Zu diesen Nöten gesellen sich zudem zwei Inflationsfaktorenhinzu: Erstens sind durch den Seuchenhaften Spätabort der Schweine( PRRS- Virus oder „ Blauohren- Krankheit“) landesweit viele Schweineverendet – Chinas wichtigste Fleischquelle – und zweitens habenfurchtbare Stürme im Januar die Versorgung mit Getreide und Gemüseverringert.
    وبالإضافة إلى هذه المشاكل هناك عاملان آخران مسببان للتضخم:الأول، مرض الأذن الزرقاء ( PRRS ) الذي يقتل الخنازير ـ المصدرالرئيسي للحوم في الصين ـ والعامل الثاني الأعاصير المروعة التي ضربتالصين في يناير/كانون الثاني وأدت إلى تقليص المعروض من الحبوبوالخضراوات.